Résultats du Projet
Le résultat principale du Projet Sol-ONU jusqu'à l'heure actuelle a été le Bulletin de Droit International sur les Droits Autochtones, connu comme le Bulletin des Droits Autochtones. Ceux-ci se publient sur le site web de Sol-ONU et en cas de reportage sur place, se distribuent gratuitement à tous les participants dans chaque réunion, en salle de conférence. Le site web de Sol sert tant pour maintenir informés les bureaux des sièges et les communautés autochtones au sujet des réunions internationales, que pour maintenir une archive permanente et une base de données pour de futurs travaux. Une attention toute particulière est portée sur:
- la compréhension du sens global des arguments juridiques présentés;
- les références de lois, textes légaux, et les cas de jurisprudence;
- les détails des cas des droits autochtones et des situations sur le terrain y présentés; et
- les propositions concrètes. Le but final du reportage est de fournir une mémoire objective de ce qui est dit, sans aucune censure ni commentaire.
Le but du reportage est de fournir un archive objectif de ce qui a été dit, sans censure ni interjection des commentaires.
Les Bulletins présentent une synthèse de chaque intervention faite dans l'ordre de présentation au cours de chaque réunion. Chaque Bulletin couvre une session de demi-journée, soit la session du matin ou de l'après-midi, ainsi que les sessions nocturnes en cas de prolongement. Pour s'assurer de la précision, le Bulletin a un mécanisme parmi lequel les orateurs peuvent nous donner par écrit leurs corrections s'ils considèrent que leurs interventions n'aient pas été correctement représentées. Le contenu se vérifie avec les enregistrements officiels de la réunion, un corrigé (Erratum) est publié dans la réunion dans les cas d'être sur place, et toutes les corrections seront incorporées dans le rapport final qui apparaît sur le site web.
Les reportages finalisés jusqu'à l'heure actuelle sont:
- Le Groupe de Travail des Nations Unies sur le Projet de Déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones (Genève, 15-26 septembre de 2003), seulement disponible en anglais pour l'instant;
- Le Groupe de Travail de l'ONU sur le Projet de Déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones (Genève, 2-13 décembre 2002), en espagnol et anglais.
- Le Groupe de Travail de l'ONU sur les Populations Autochtones, 20° anniversaire (Genève, 22-26 juillet 2002), en espagnol, anglais et français;
Nous nous maintenons disponibles à couvrir
des réunions
additionnelles. Veuillez consulter la section Contactez-nous.
