For further information on UN meetings:
Para mayor información sobre las reuniones de la ONU:
Pour plus des renseignements sur les réunions de l'ONU:

United Nations / Naciones Unidas / Nations Unies
_________________________

United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights

Oficina de Naciones Unidas del Alto Comisionado para los Derechos Humanos

Bureau de Nations Unies de l'Haut-Commissariat aux Droits de l'Homme

__________________________________

__________________________________

Copyright and disclaimer:
This website contains synthetic reports of statements made by delegations at the UN. Please note that these statements are often summarised and interpreted from their original language, and so may not always represent their exact textual versions. While best efforts have been made, the information may ultimately be verified with the respective authors or the official records held by the Secretariat of each meeting. The material published on this website may be freely used for non-commercial purposes, under the condition that their source is duly cited and the Sol-UN core team is notified in writing.

Derechos de autor y exención de responsabilidad:
Este sitio web contiene una serie de informes sintetizados relatando intervenciones hechas por delegaciones ante la ONU.  Por favor tomen nota que dichas intervenciones muchas veces han sido resumidas e interpretadas desde su lengua original y por lo tanto, no siempre representan sus versiones exactas textuales. Mientras que se han hecho los mejores esfuerzos en su elaboración, la información finalmente se puede verificar con los respectivos autores o los archivos oficiales de la Secretaría de cada reunión. Los materiales en este sitio web pueden ser utilizados libremente para propósitos no-comerciales, bajo la condición que se cite debidamente su fuente y que se le notifique por escrito al equipo de base de Sol.

Droits d’auteur et exemption de responsabilité:
Ce site web contient une serie des rapports synthetisés, qui correspondent aux interventions donnés par des délégations auprès l'ONU.  Veuillez prendre note que ces interventions sont souvent résumés et interpretés depuis leurs langues originales, et pourtant, ne représentent pas textuelment leurs versions exactes. On a fait de notre mieux pour réaliser un rapportage juste, mais finalement, les contenus peuvent être vérifiés avec les respectifs auteurs ou les archives officiels du Secrétariat de chaque réunion. Le materiel publié sur ce site web peut être utilisé librement pour des propos non-comerciales, sous la condition que la source soit correctement cité et que l'equipe principale du Sol soit notifié par écrit.